Éxodo 27:20-30:10

20 Y ordenarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas, para el alumbrado, para hacer arder continuamente las lámparas. 21 En la Tienda del encuentro, afuera del velo que está delante del Testimonio, las pondrá en orden Aharón y sus hijos para que ardan delante de IHVH [HASHEM] desde la tarde hasta la mañana, como Estatuto perpetuo de los hijos de Israel por sus generaciones.

aceite de olivo 2

28 1 Harás llegar delante de ti a Aharón tu hermano, y a sus hijos consigo, de entre los hijos de Israel, para que sean Mis kohanim; [Sacerdotes] a Aharón y a Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar hijos de Aharón. 2 Y harás vestiduras sagradas a Aharón tu hermano, para gloria y hermosura. 3 Y tú hablarás a todos los sabios de corazón, a quienes Yo he llenado de espíritu de sabiduría, para que hagan las vestiduras de Aharón, para consagrarle para que sea Mi kohen. [Sacerdote]

La raíz hebrea de “tetzavé” es “tzav”, ambos términos significan dar una orden, y esa misma raíz es la que está en la palabra “mitzvá” (mandamiento, mitzvot – plural).

También, “Tetzavé” es también un derivado de la palabra “tzavsa“, que significa “conexión“. De acuerdo con esta definición, el verso se leería: “Y deberás conectar el pueblo de Israel…” Esto apunta al hecho de que Moshe conecta al pueblo de Israel con Dios.

Génesis 8:11 y Rashi (comentario sobre la rama de olivas)

El Midrash Agadá explica טָרָף como una expresión de alimento, e interpreta בְּפִיהָ como una expresión de palabra. La [la paloma] dijo:

Deja que mi comida sea tan amarga como una aceituna en las manos del Santo, bendito sea,

y no tan dulce como la miel en las manos de carne y hueso.[Sanh. 108b]

el manto azul

05-vestimentas-sacerdotales-16-728

Vestimenta” en hebreo se dice “Begued”. La palabra “Begued” guarda relación con la palabra “Bogued” que significa “Traición”.

“Traición” en una pareja es cuando alguno de los conyugues deja a su pareja por deseos pasajeros, pensando que obtendrá ganancias, que en verdad llevan al fracaso.

Apocalipsis 19:7-8

7   Gocémonos y alegrémonos y démosle Gloria; porque han llegado las Bodas del Cordero, y Su esposa se ha preparado. 8 Y a ella se le ha concedido que se vista de lino fino, limpio y resplandeciente; (Porque el lino fino son las acciones justas de los Santos.)